12 mar 2015

Credi in ti (Creu en tu)

Ta dissègnet tuts i dí
sui mè làver un sorrís,
con canzon del to John Lennon
che scoltàvet quan sont nassud.

Mi sont chí perdud induna ísola
tut quell che mi g'hoo t'el doo a ti
inviaroo al mond incœ un SOS
e diroo a tut el mond che
"Ta seet tut"


Pàder mè, la mè vita senza ti
la perd de valor, la g'ha pu nient,
el to cœr l'è no fort
Credi in ti
Ta seet la lux del mè camín
ta seet sèmper stait un lotador
pàder, sabi che te ami.

Credi in ti
Credi in ti
Credi in ti

A scoltar el cant d'una sirena
hoo vist tanta gent a naufragar
insí tants sogn desiderads che i restan insí
ma se fom che al passi no, ta vinçareet.

Pàder mè, la mè vita senza ti
la perd de valor, la g'ha pu nient,
el to cœr l'è no fort
Credi in ti
Ta seet la lux del mè camín
ta seet sèmper stait un lotador
pàder, sabi che te ami.

Credi in ti
Credi in ti
Credi in ti

Vœli un mond che al me sorida
quan te camínet e te me bràcet,
un futur pien de speranza
indov'che ta me vèdet crèsser,
Scancelar dal co i pene,
i dolor e i brœte jornade,
spantegar la alegria,
ogni pax, ogni vitòria.

Vœli un mond indov' ta me guídet,
indov' ta sèguet la speranza,
indov' la forza che ta me deet
la segœti a ésser granda.
Alegria e speranza,
tants amor e tereneza,
perchè ti ta seet el mè pàder,
ti ta m'heet donad la vita.

Pàder mè, la mè vita senza ti
la perd de valor, la g'ha pu nient,
el to cœr l'è no fort
Credi in ti
Ta seet la lux del mè camín
ta seet sèmper stait un lotador
pàder, sabi che te ami.

Pàder mè, la mè vita senza ti
la perd de valor, la g'ha pu nient,
el to cœr l'è no fort
Credi in ti
Ta seet la lux del mè camín
ta seet sèmper stait un lotador
pàder, sabi che te ami.

Credi in ti
Credi in ti
Credi in ti

Credi in ti
Credi in ti

Mi sont chí perdud induna ísola.

(Version lombarda de la canzon "Creu en tu" cantada dal Abraham Mateo e contegnuda ind l'àlbum "El disc de la Marató 2014 - Malalties del cor" in lengua catalana, a soa vœlta version catalana de "Lánzalo", del Abraham Mateo)